SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA RELATIVA AL PLAN RENOVE INDUSTRIAL (ASUNTO C-351/98) DE 26-9-2002

COLABORACION DE LA EUROVENTANILLA DE LA;CAMARA DE COMERCIO E INDUSTRIA DE MADRID

UNION EUROPEA ARANZADI-COMUNIDAD EUROPEA, n.º 12/2002, pág. 43

I. Introducción. II. Características y resultados del Plan Renove Industrial. 1. Naturaleza y cuantía de la ayuda. 2. Beneficiarios. 3. Requisitos. 4. Ambito temporal. 5. Resultados. III. Control de legalidad por parte de la Comisión. 1. Fundamento general. 2. Desarrollo del procedimiento. 3. Decisión de 1 de julio de 1998. a) Ayudas consideradas compatibles con el mercado común. b) Ayudas consideradas ilegales e incompatibles con el mercado común. b.1) Inaplicabilidad de las exenciones previstas en el Tratado. b.2) Inaplicabilidad de la regla "de minimis". b.3) Posible acumulación de ayudas. b.4) Conclusión. IV. Recurso interpuesto por España. 1. Motivos alegados en apoyo del recurso. a) Infracción del apartado 1 del artículo 92 del Tratado CE. b) Infracción de la letra c) del apartado 3 del artículo 92 del Tratado CE. c) Infracción del principio de confianza legítima. d) Falta de proporcionalidad. e) Falta de motivación. 2. Suspensión y reanudación del procedimiento. V. Sentencia de 26 de septiembre de 2002. 1. Apreciación del recurso por parte del Tribunal de Justicia. a) Infracción del apartado 1 del artículo 92 del tratado CE. b) Infracción de la letra c) del apartado 3 del artículo 92 del Tratado CE. c) Resto de motivos invocados por España. 2. Parte dispositiva.