ON NE VIT PAS PLUS LONGTEMPS AUJOURD'HUI QU'HIER. RESTER A DOMICILE OU PARTIR EN INSTITUTION: QUEL CHOIX POUR LES PERSONNES DEPENDANTES ?.

SIMON, MARIE-ODILE

LES CAHIERS DE L'INSTITUT D'AMENAGEMENT ET URBANISME DE LA REGIO D'ILE-DE-FRAN, n.º 121/1998, pág. 189

1. Les Français privilégient le maintien à domicile. 2. De l'expérimentation d'une prestation dépendance en 1995 à sa généralisation en 1997. 3. Des bénéficiaires très satisfaits. 4. Des personnes âgées très entourées par leurs familles. 5. Les proches sont relayés par des professionnels. 6. Maintien à domicile et placement en institution: deux volets complémentaires de la politique d'action sociale. 7. Home care or placement in an institution: making the right choice for persons with dependencies. a) The french favor home care. b) From an experimental dependency service in 1995, to nationwide application in 1997. c) Very satisfied beneficiaries. d) Elderly persons surrounded by their families. e) Family members are relieved by professionals. f) Home care and placement in an institution: two additional facets of the social policy agenda.